TRAIN travellers must wait at least another six months for repairs on the troubled North East railway line to be completed.